Le blog de Michel Cerf

" C’eût été d’un racisme absolu et du terrorisme à l’envers ! " (1) déclarait Muriel Mayette lorsque le journaliste du Monde 2, Pierre Assouline, s’inquiétait de savoir pourquoi elle n’avait pas engagé un comédien arabe pour jouer le personnage d’Aziz....

I-Le parti pris de la mise en scène L’image de la Comédie-Française est prestigieuse. Le parti pris de la mise en scène sera affirmé au cours de trois mois de répétitions quotidiennes. Symbole de tradition, la distribution s’effectue dans l’écrin rouge...

B - le rôle d’Aziz Le personnage d’Aziz est une sorte de Mentor, fidèle, prudent, qui veille sur la maison, attendant le retour d’Ulysse. Un rôle secondaire comparé à celui de Mathilde. Un personnage essentiel, néanmoins, dans la dramaturgie de B-M. Koltès....

C- Le parti pris scénique Muriel Mayette a tenu à préciser ou à rappeler aux comédiens, comme pour nous, au début des répétitions, qu’il n’y avait pas, pour elle, de " théâtre d’idées ". Ce que précisera plus tard Michel Vuillermoz, lors du débat au Studio-Théâtre...

D- Le processus de répétition 1- Aziz joué Aziz joué par Michel Favory, au vu de nos notes de répétitions, essaie bien d’entrer dans " la peau " du personnage. Il sent bien qu’il n’est pas Aziz. Comme tout comédien qui prend son rôle. Mais il le devient....

II- la prise de parti de l’ayant droit Les représentations ont commencé depuis le 17 février 2007. A partir du 22, régulièrement, les critiques de spectacle vont se manifester, discuter, critiquer ce spectacle, le parti pris esthétique de la mise en scène....

F- Le jeu déjoué (1) La joute médiatique entre ayant droit et Comédie-Française, relayée par différents débats, va finir par figer les protagonistes dans une posture aussi vindicative que déterminée. 1- Un soutien mesuré Parmi les soutiens apportés à...

G - Une question d’altérité La Comédie-Française s’était déterminée, elle s’en tenait à sa positon de suivre la tradition. 1- Tradition ou trahison Il semblait que François Koltès, de son côté, ne répondait pas directement à Muriel Mayette. Il ne disait...

H- La place de l’étranger Cette place de l’étranger dans le théâtre de Koltès, ce qu’elle sous-entend, c’est Koltès lui-même qui l’a indiqué. 1- L’intransigeant Koltès Qui pourrait prétendre jouer, faire jouer, ou donner à voir Le retour au désert sans...

Dans un combat, autour d’une polémique, il y a des institutions : l’institution théâtrale, l’institution juridique. Derrière la bataille de l’ayant droit et du metteur en scène se forment des appareils. Sont mis en branle des machines argumentaires. Le...